Overview In this Corporate Counsel role, you will support Mango Languages' legal function across commercial, IP, employment, regulatory, and data privacy matters. You'll draft, review, and negotiate customer and vendor contracts, shaping terms with cross-functional teams to balance risk and business needs. You'll refine templates and playbooks, and use AI-assisted processes to boost efficiency and accuracy. This is a growth-track position with increasing responsibility as you gain familiarity with Mango's products and standards.
Responsibilities- Draft, review, revise, and negotiate customer and vendor agreements (order forms, subscription agreements, technology agreements, SOWs, amendments, NDAs, and standard-form changes)
- Identify and communicate legal, financial, operational, and business risks; propose responses and escalate significant issues
- Collaborate with colleagues to structure terms, review related documents, and facilitate contract execution
- Draft and review RFPs and responses; ensure accuracy, consistency, and polished final products
- Refine and apply contract templates, provisions, and playbooks; maintain contract records and workflows
- Research and address a broad range of legal matters (corporate governance, employment, IP, regulatory compliance, risk management, data privacy); coordinate with external specialists as needed
- Maintain understanding of Mango's contracting standards and product offerings; participate in legal initiatives and special projects
Key requirements- JD and bar admission in good standing in any U.S. state
- 5+ years of legal experience
- Strong contract drafting, review, and negotiation skills
- Sound legal and business judgment with risk identification and escalation ability
- Excellent attention to detail and polished output
- Intellectual curiosity and ability to handle issues beyond day-to-day tasks
- Strong organizational skills to manage multiple agreements and deadlines
- Clear communication for non-lawyers
- Proficiency with Google Workspace and Adobe Acrobat Pro; comfortable in a Mac environment
- attention to detail
- strong communication
- organizational skills
- contract drafting and negotiation
- risk assessment
- document management
