J
Not Specified Permanent

San Francisco, California · USA job

English Language Expert

Jobot

San Francisco, California

Job description

Use Your Language Expertise to Shape Smarter AI-Remote, Flexible Work Paying Up to $25/Hour This Jobot Consulting Job is hosted by: Eric Kee Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Quick Apply" button and sending us your resume. Salary: $20 - $25 per hour A bit about us: We are a fast-growing AI data services organization that helps leading technology companies train advanced AI models. We're seeking an English Language Expert whose linguistic and editorial expertise will make AI-generated content more accurate, natural, relevant, and clearly explained. Why join us? Earn up to $25 per hour with reliable weekly payments for approved work. Work remotely and set a flexible schedule that fits your life. Help shape how leading AI systems understand and communicate in English. Apply your language expertise across diverse subjects and content types. Job Details Review, evaluate, and compare AI-generated English responses for accuracy, clarity, reasoning quality, relevance, and adherence to instructions. Identify errors in grammar, syntax, semantics, logic, meaning, tone, consistency, or methodology, and provide precise, actionable feedback. Create high-quality prompts, explanations, edits, and model responses that demonstrate clear and correct language use. Bring a bachelor's degree or higher in English, linguistics, translation, communications, journalism, or a related field, along with C1 English proficiency at minimum; native or C2 proficiency is preferred. Work independently as a remote hourly contractor, applying strong attention to detail, style-guide knowledge, research skills, and experience with AI tools; multilingual and editorial or localization QA experience is preferred. Interested in hearing more? Easy Apply now by clicking the "Quick Apply" button. Jobot is an Equal Opportunity Employer. We provide an inclusive work environment that celebrates diversity and all qualified candidates receive consideration for employment without regard to race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, age (40 and over), disability, military status, genetic information or any other basis protected by applicable federal, state, or local laws. Jobot also prohibits harassment of applicants or employees based on any of these protected categories. It is Jobot's policy to comply with all applicable federal, state and local laws respecting consideration of unemployment status in making hiring decisions. Sometimes Jobot is required to perform background checks with your authorization. Jobot will consider qualified candidates with criminal histories in a manner consistent with any applicable federal, state, or local law regarding criminal backgrounds, including but not limited to the Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring and the San Francisco Fair Chance Ordinance. Information collected and processed as part of your Jobot candidate profile, and any job applications, resumes, or other information you choose to submit is subject to Jobot's Privacy Policy, as well as the Jobot California Worker Privacy Notice and Jobot Notice Regarding Automated Employment Decision Tools which are available at By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from Jobot, and/or its agents and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy here:

Explore related USA jobs

Similar jobs you may like

Related roles with a similar title and location.

Same category Same location Same country

Safety Coordinator

Southland Employment Services

Bell, California, United States · 90201

Same category Same location Same country

FSQA Supervisor

S & E Gourmet Cuts Inc

Los Angeles, California, United States · 90058

Same category Same location Same country

INSTALLER - TECH

Malatesta O'Brien Inc

Brisbane, California, United States · 94005

Same category Same location Same country

Technician

Holt of California

Stockton, California, United States · 95206

Same category Same location Same country

QC Production

Coast Personnel Services

Hayward, California, United States · 94541

Same category Same location Same country

Display Installer

Capital Staffing, Inc

Roseville, California, United States · 95661

Same category Same location Same country

Roofing Manager (Field)

GreenCal Construction, Inc.

Bellflower, California, United States · 90706

Same category Same location Same country

Safety Coordinator

Employee Force Provider - EFP Staffing

San Bernardino, California, United States · 92408

Need help finding a job?

Chat with our AI assistant.